(Dodecaedro, Icosaedro, Marmite) Jueves

Recomiendo HP7 parte 1 si no la han visto. Vayan ahora. El cine estaba practicamente vacio (solo diez personas), y fue una experiencia que disfrute. La pelicula es buena, valio la pena verla de nuevo. Y seamos francos, no soy gran fan de HP, asi que no recomendaria la pelicula normalmente pero ahi tienen que lo he hecho. Asi que asi es.
En la manana vi a alumnos con sus construcciones y regalos. Uno hizo un icosaedro y un dodecaedro. El otro trajo un envase pequeno de Marmite que no queria. Genial. Las construcciones estaban muy bien hechas y se ve que tomaron mucho trabajo, pero, un envase de Marmite practicamente completo es fantastico.
La intencion era empezar el dia con el examen de ciencias. Lo hicimos, pero no inmediatamente. A veces, las preguntas que los alumnos preguntan durante los examenes me sorprenden. Usualmente no permito preguntas durante los examenes. Siento que si no entiendes la pregunta probablemente no sepas la respuesta. Me doy cuenta de que eso suena duro, pero ya el dia previo repasamos todo el examen durante la revision. Los alumnos debieron haber estudiado la noche anterior. Entonces deben saber que hacer en el examen. Si no saben, entonces no saben! Sin embargo, de repente toca la pregunta rara - que generalmente resulta ser extrana. Por ejemplo: Necesitamos colorear la foto? A mi me parece raro porque les pedi dibujar y etiquetar una imagen del ojo. Una de las cosas que tenian que etiquetar fue el iris - la parte coloreada del ojo. Tambien fue el momento en el que hicieron la pregunta. La (primera) persona que me pregunto, pregunto al entregar el examen, despues de 30 minutos. No habia prisa por entregarlo, tenian (por lo menos) otros 30 minutos. Cuanto te puedes tardar en colorear un area mas pequena que el area de una moneda de un peso? Cuanto mas trabajo es? Cuanto mejoraria la presentacion del examen? Y sin embargo, fue una pregunta. Aun mas extrano, cuando dije que podria ser buena idea, el alumno tomo la opcion de mejor entregar el examen asi. Es en momentos como este en los que quisiera dar puntos por colorear. Oh, pero si lo hago, en el examen de Geografia!
Despues del examen de ciencias, vimos el examen de Ingles. Tomo mas tiempo del que tomo para algunas personas hacer el examen por primera vez. No importa cuantas veces le digas a los alumnos que lean la pregunta con cuidado, muchos aun decidieron hacer el examen rapido. No me creen? Regresen y lean lo que dice en la imagen en el post original. Que dice? O dice: A walk in the the park. Bueno, considerando que 25% del examen de Ingles es comprension de lectura, algunos de los estudiantes no leen con suficiente cuidado. (P: Describe los cuatro gatos. R: No habia cuatro gatos.) O con suficiente comprension (P: Que quiere decir en la lectura cuando dice "Perdio su gato despues de 20 a#os"? R: Se fue de la casa.). Hubo suficiente tiempo despues de la leccion para repasar rapidamente para el examen de Computacion. Igual no se que tan efectivo haya sido despues de que los alumnos me platicaron acerca de las preguntas. El tiempo nos dira. Bueno, los resultados nos diran.
El resto del dia lo pasamos en Egipto. No literalmente en Egipto, pero platicando acerca de Egipto y todas las cosas Egipcias [Yo pase mas de 20 a#os viviendo a un lado de un pueblo llamado Egipto. Mi hermana vive en un Pueblo llamado Esperanza] Vimos los envases Canopicos, La Momificacion, la ceremonia de pesar el corazon. Todavia no se como Horus tuvo cuatro hijos: Uno humano, uno Jacal, uno Halcon y otro Chango. Pero aun estoy contento de que haya llamado a su hijo chango Hapi!
Expresion Inglesa del Dia: Baker's dozen. Docena del panadero. Cuantas piezas hay en una Docena del Panadero? Trece. No saben por que? Preguntenle a un alumno de sexto! 
Tarea:

• Examen de Historia
  
• Circular firmada (Ya se, ya se que la mayoria de ustedes no hacen clases extras, pero las quiero todas firmadas!).
  
• Lectura: deben estar leyendo por 20 mins todas las noches.

(sin tiempo) M**rc*les

Hace semana y media, el viernes por la noche, lleve a maria a ver la pelicula de Harry Potter. La pelicula estuvo genial, el publico estuvo terrible. La voy a llevar de nuevo hoy por la noche. Si, ya se que es noche de 2X1 en el cine, pero eso quiere decir que puede comer palomitas acarameladas grandes! Desafortunadamente (para mi) tambien tengo que revisar los examenes de Ingles. Ademas, como es principio del mes, no hay comida en la casa, necesitabamos ir de compras, o sea que ya son las 4:30pm. La pelicula empieza a las 5:50pm. Tengo una hora para revisar algunos de los examenes, luego ver una pelicula que dura dos horas y media, luego de regreso a casa a cocinar/comer, luego a terminar de revisar. Asi que no tengo mucho tiempo para escribir.

• comienzo del dia con Educacion Fisica
• practicar el popurri de "luz de sol". Debo decir que los ensayos estuvieron fantasticos!
• leccion de Musica
• Examen de Ingles
• Repaso de Ciencias
• Receso
• Celebracion del cumpleaños de Miss Lilian
• Español
• Repaso de Ciencias
• A casa

Palabra Inglesa del Dia. Marmite. Si, ya se que ya hemos hablado de esto pero el Marmite es maravilloso. Necesito agregar que no es dulce! Roberto se entero de que Whole Foods vende Marmite (yipee!), convencio a su mama de que la comprara, y no le gusto. Se los adverti, o aman el Marmite, o lo odian. Sin embargo, no es dulce, es salado. Es riquisima!

Tarea:

• Examen de Ciencias
• Examen de Computacion
• Circular firmada (si, ya se, ya lo se, ustedes no hacen lecciones extras, pero necesito que las traigan firmadas de todas formas).
  
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Dia Nevado) Martes

Esta mañana, antes de irme al colegio, revise mi computadora a ver si tenia correos/actualizaciones/noticias como hago siempre, y note un comentario de una amiga que trabaja en Sheffield. Estaba en casa. No hubo Escuela hoy para ella. Dia Nevado! Si, tanta nieve habia caido en la noche que las escuelas habian cerrado para ese dia. Suena genial, pero solo funciona si le hubieran avisado cuando todavia estaba en cama. Desafortunadamente, no le informaron en cama, le informaron cuando entro al colegio, dos horas despues de haber salido de su casa para hacer el camino de 15 minutos al trabajo! Le tomo dos horas mas llegar a casa. COmento que debe de ser genial trabajar en el caluroso y soleado Mexico! Bueno, las buenas noticias son que el viento ha regresado. O sea que el frio se va a mover a alguna otra area del mapa y el termometro empezara a subir el resto de esta semana. Las malas noticias son que el viento ha regresado y ya lo he dicho antes pero algunas cosas pueden repetirse. Los niños en dias de viento son ligeramente incontrolables. Iba a ser un dia duro en la oficina! Pude haber usado un dia Nevado.
Formacion rapida en la mañana, sin calentamiento matutino porque hacia mucho viento. Regrese los examenes de Matematicas. Nadie saco 10. Sin embargo, ya dicho eso, hubo resultados excelentes. Era obvio que muchos estudiantes habian trabajado duro, estudiado bien, y porducido buenos resultados. Sin embargo, tambien habia señales de que algunos estudiantes se la habian pasado demasiado bien en clases y necesitaban trabajar un poco mas duro. Fue hora de repasar para el examen de Ingles de mañana.
Despues del repaso, Arte, seguido de un ensayo rapido de
esacosaquenomencionoencasodequealguienesteleyendoesto. Con diez minutos restantes antes de receso, los estudiantes tuvieron algo de tiempo para estudiar antes del examen de Español. El examen de Español que acabaron presentando conmigo! Miss Claudia tuvo que salir, y aunque regreso, yo tome el examen y la leccion. Despues del examen de Español vimos letras y que tan seguido aparecen. Despues de cierta cantidad de investigacion (contamos letras en una pagina), descubrimos que la letra "e" es la letra usada mas frecuentemente - en Ingles -. Usando estos resultados nos pusimos a ver codigos. Nos ayudaria nuestro conocimiento de letras (y de Ingles) para descifrar un codigo? Para este momento en la leccion, algunos estudiantes estaban muy interesados y otros se habian dado por vencidos - pueden ver quien estaba en ese grupo viendo la foto en el blog original. Mientras todo esto estaba sucediendo, las audiciones estaban ocurriendo. Sorprendentemente, aunque el Viernes habia varios niños interesados en audicionar, solo un niño de sexto lo hizo. Algunas del as niñas tambien audicionaron. Los resultados seran anunciados pronto. Es posible que yo hable con el sexto grado y vea si puedo animar a algunos de ellos a tratar [informacion privilegiada: nadie ha tratado de obtener el rol del Principe aun!]

Palabra Inglesa del Dia. Hopscotch. Lo que nos llevo a una platica acerca de la costumbre infantil Inglesa (y Americana) de nunca pisar una resquebrajadura o linea en el pavimento: Step on a crack, break your mum’s back.

Tarea:

• Ingles
• Circular firmada (si, ya se que la mayoria de ustedes no hacen lecciones extras pero seria bueno que todos la regresaran firmada).
  
• Lectura: Deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Luz de Sol) Lunes

Piensan que hace frio aqui en Tijuana? El termometro no ha subido de -5ºC afuera de la casa de mi mama. Claro, dentro de su casa, la temperatura no ha bajado de 16ºC porque su casa esta preparada para el invierno. Desafortunadamente para mi, la temperatura afuera del departamento es mas o menos la misma que afuera del departamento. Si, hace frio, no, no me recuerda a Inglaterra. En Inglaterra hace frio, esta cubierto de nieve, y yo estaria calientito en mi casa, viendolo por la ventana.
Asi que hacia frio empezando el dia, parado en el patio, viendo (y escuchando) a 2A haciendo su asamblea y cantando la cancion 10 Days of Thanksgiving (five goo-o-oolden rolls). En el salon no hubo tiempo para quejarnos de la temparatura porque llegamos directo al examen de Matematicas. Fue un examen grande, mas grande por la decision de no hacer fotocopias en ambos lados del papel! Asi que los estudiantes confrontaron algo mas parecido a un libro y no un examen gordo.
El M**rc*les tenemos un nopuedodecirquepasaraelM**rc*lesporqueessorpresayalguienpuedeestarleyendoesto o sea que deberiamos de haber estado practicando mas o menos una semna. Pero no lo hemos hecho. Empezamos hoy. Despues me dijeron que el ensayo general va a ser mañana. Mañana por la mañana. Nos pasamos el resto del dia aprendiendo/practicando la rutina.
Las buenas noticias son que el sol salio desde el comienzo del dia, y se puso cada vez mas calientito. A la hora de irnos a casa, muchos alumnos se estaban subiendo a su auto en camisa. Mi esperanza es que el resto de la semana siga calido.
Palabra Inglesa del Dia. Me dio gusto oir a alguien decir to-mah-toe en Soriana hoy. En lugar de to-may-toe.

Tarea:

• Examen de Español
• Examen de Civismo
• Circular firmada
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Esa Fue La Semana Que Fue) Resumen

Ese era el titulo de el programa que lanzo la carrera de Sir David Frost. El titulo del programa lo acortaron a TW3 por esto: That Was, The Week, That Was.
En 1882, el equipo de cricket Australiano derroto al equipo de cricket Ingles por primera vez. El Times publico un obituario hablando de La muerte del Cricket Ingles y como el cuerpo fue cremado y las cenizas fueron llevadas a Australia. Al siguiente a o, cuando el equipo Ingles viajo a Australia para el torneo de regreso, el tour fue llamado La Expedicion para Recuperar Las Cenizas. Asi es como se hacen las leyendas. Inglaterra juega contra Australia cada dos o tres años cinco juegos por una urna pequeña con cenizas. Este es el juego de cricket al nivel mas competitivo y es un evento fantastico. Cada juego dura cinco dias, cada dia dura siete horas. Hay momentos de gran emocion, gran conflicto, sorprendente atleticismo. Sin embargo, lo que amo mas acerca del cricket es el momento a momento. Para los que no saben, parece que no esta pasando nada, pero si conoces el juego, siempre hay algo ocurriendo. Yo creci viendo cricket, y cuando digo viendo, quiero decir viendo. Desde muy pequeño aprendi a usar un acta con los puntos, como mantener un registro de cada pelota aventada, cada corrida anotada. Porque soy quien soy, amaba el analisis estadistico de cada pelota. Sin embargo tambien estaba la manera en que se juega. Cricket, aunque es un juego en equipo, es un deporte individual. Con frecuencia es acerda de un jugador en contra de otro. Puede ser como el ajedrez, pero con mucha actividad fisica. Amo mi futbol (soccer para algunos), realmente amo mi rugby, pero el juego que esta en mi corazon, el que significa mas para mi, es el cricket. Y no hay nada mas emoconante que la serie de Las Cenizas. Seguido me preguntan si extraño Inglaterra, si extraño cosas. Lo que la gente no ve es que el mundo es cada vez mas pequeño. Hace dos años me perdi Las Cenizas en Inglaterra (donde Inglaterra gano!). Sin embargo, dos años despues, gracias a los avances en tecnologia y la velocidad de las conexiones de internet, puedo ver cada pelota aventada en Las Cenizas. Aun mejor, estoy en Mexico. O sea que los juegos son entre las 4 de la tarde y la media noche aqui en Mexico. Si, gracias al Internet estoy viendo el cricket. Tienes que amar el progreso.
Sin embargo, el cricket no ha sido el unico deporte esta semana. El Jueves, Santos Laguna gano 2-1 contra America en las semi finales de la clausura. Los Jets de Nueva York tambien ganaron el Jueves. Y antes en la semana Sheffield United regreso de estar perdiendo 2-1 para ganar 3-2. Y mientras todo esto estaba pasando, mi hijastra, Danny, ha tenido dos examenes de Matematicas exitosos, mi hijastro ha estado teniendo exito en sus examenes, Lleve a Maria a cenar para celebrar que era Martes, gente que no hemos visto por siglos han llegado a la casa inesperadamente, examenes han tenido que ser escritos, empezo a nevar en Inglaterra y mi mama ha tenido que viajar (lo cual siempre causa cierto nivel de stress), y entre una cosa y otra algo en mi vida tuvo que ser puesto en pausa. En caso de que no lo hayan notado, lo que se puso en pausa fue este blog. Desafortunadamente el Lunes se transformo en una area de desastre individual, y una vez que lo deje un dia, se volvio muy facil dejarlo otro, y otro, y otro.
Lunes: Asamblea de Tercer grado y fue una recreacion de la Revolucion Mexicana, que fue fantastica. Me encantan los bigotes! En matematicas cubrimos volumenes de prismas rectangulares y cilindros. Fue hora de escribir el primer Reporte de Lectura del año. Me gustan los reportes en cierto formato. No me gusta una descripcon pagina a pagina de todo el libro. Esto tomo un rato explicarlo. Tambien me llevo a presentar el libro The Twits a la clase. Mientras escribo esto al final de la semana, puedo decir que cuatro alumnos ya han leido el libro. Esto es lo que quiero decir por "un buen libro", es divertido, agradable, y todo el mundo lo lee en una sesion de lectura. Luego paso a otro libro. Mas tarde en el dia leemos la historia del niño que se estrello en los bosques canadienses y aprendio a prender una fogata. No estoy seguro de que esto haya sido una buena idea, habiendo visto ya a la clase jugando con fuego en la fiesta de Alexa.
Martes: Usamos transportadores en Matematicas. Tratamos de dibujar y medir angulos. La tarea fue una hoja de trabajo que necesitaba precision para completarla de manera satisfactoria para la persona que la iba a revisar (la persona que se sienta junto a ti!). En Arte, los estudiantes hicieron decoraciones navideñas. Si, ya viene la navidad. La leccion de Geografia fue mas una leccion de Historia/Politica. La Geografia de Europa del este es dificil de hacer sin mencionar los cambios dramaticos que ocurrieron en los 80s. El siguiente tema, Rusia, tambien es mas acerca de Historia que de Geografia.
M**rc*les: Y no vino Miss Claudia. He descubierto una nueva lesion relacionada con el trabajo. Cuando empeze a trabajar hace 25 años, sufria mucho por el polvo del gis. De alguna manera acababa en mi ropa, en mi cabelly, en mis pulmones, y era un problema. Al año siguiente, la escuela me proveyo de un Pintarron. Desafortunadamente, las plumas que la escuela me proveyo estaban basadas en alcohol, asi que para la hora del descanso ya tenia un dolor de cabeza tremendo, y asi. Este año, sufro de sindrome de dedo adolorido. Amo el SMARTboard, no me malinterpreten, sin embargo, hago mucho de mi trabajo con mi dedo indice. Especialmente la punta del dedo indice. Hoy hicimos construcciones. Toda la semana he usado la regla y el transportador que vienen con el SMARTboard y hoy añadi el par de compases a la mezcla. Para el final del dia, ya casi no tenia huella digital. En este momento, mientras escribo, no he usado mi dedo indice porque me duele. Tambien me entero de que no va a venir Gerry a la escuela el Jueves o el Viernes.
Jueves: Gerry si vino al colegio. Mas construcciones en Matematicas y mi dedo brilla. Va a haber examen de Computacion el proximo Jueves y me dieron una guia de estudios. No estoy seguro de que es lo que se supone que tengo que hacer con ella, pero tengo una guia de estudios si alguien la quiere tomar prestada... Oh, no, no la tengo, Miss Lilian la tiene. Miss Claudia vino al colegio, Yay! Las audiciones para La Sirenita empiezan el Lunes. Partes del guion fueron repartidas para que pudieran empezar a aprender lineas. Por supuesto, no se trata nada mas de aprenderse las lineas, tambien hay que entenderlas, y actuarlas. En Ingles vimos Jeroglificos. En el internet encontramos un sitio en el que ponias tu nombre y lo traducia a Jeroglificos, mientras tu nombre no tuviera una x o z.
Viernes: Entrada normal para mi, tarde para los alumnos. Hubo una junta de staff en la que platicamos acerca de la disciplina. Por la junta, no hubo leccion de Yoga, asi que fue directo a la revision de Matematicas. Examen de Matematicas el Lunes y este mes hemos cubierto muchos temas. De hecho, en estos tres meses de clases hemos cubierto casi la mitad de llibro. Esto es porque en enero seran los examenes de ingreso a secundaria y quiero cubrir lo mas posible antes de que sucedan. Mi esperanza es que el resto del año no tenga tantas matematicas. Es viernes, por lo que es dia de Bitacora de Lectura. Estaba seguro de que todos sabian que hoy habia que traer la bitacora, sin embargo nueve alumnos la olvidaron. Ups! Esto quiere decir que hay nombres nuevos en La Pared De La Fama.

La Pared De La Fama

1015 pags.: Roberto

648 pags.: Polette

438 pags.: Ninotchka

311 pags.: Marianna

293 pags.: Octavio

262 pags.: Daniel

250 pags.: David

Asi que felicidades a los nombres nuevos. Y Buuu a los que olvidaron sus Bitacoras. Algunas personas tambien olvidaron sus Reportes de libro! Esto no es algo bueno. Deben estar el Lunes o sacaran cero! En la tarde vimos La Sirenita, para que todos tuvieran oportunidad de ver la pelicula y tener una idea acerca de sus roles. Luego a la fiesta de Alexa!

Palabra Letra Inglesa del Dia de la semana: z. Le llamamos “zed” not “zee”.

Tarea:

• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(En casa, sin salir) Sabado

Harry Potter 7 parte 1 estuvo excelente. Lo disfrute mucho. Lo que no disfrute fue la audiencia. ¿Estoy envejeciendo? ¿Esta de moda hablar durante toda la pelicula? Sin embargo, aunque la audiencia fue terrible, la pelicula me gusto. Las dos horas y media se pasaron rapidisimo y estoy anticipando Harry Potter 7 parte 2. Pero, suficiente de lo que hice anoche. Ustedes estan aqui para saber que paso ayer en el colegio. A menos que quieran que les cuente de las mulitas que cene anoche.
Yoga, la primera leccion del dia, donde el silencio es oro. Si tan solo eso continuara durante el dia, seria la gloria. Despues de revisar la tarea de Matematicas, hicimos Arte. Si. Arte. Ya se que era una leccion de Matematicas, pero el topico fue Solidos tridimensionales, lo que quiere decir que la pasamos dibujando solidos tridimensionales en una pagina bidimensional. Si, el SMARTboard fue de mucha ayuda en este punto. Sin embargo, cuando los alumnos empezaron a quejarse de la injusticia de tener que dibujar a mano, tuve que apagarlo y dibujar a mano. Mis dibujos no son los mejores, pero 23 años de enseñar Matematicas me ayudan a dibujar solidos tridimensionales con cierta habilidad.
Ciencias fue el sistema circulatorio, como se mueve la sangre a traves del cuerpo. Despues del receso fue la leccion de Educacion Fisica, y despues fue hora de tomar los numeros de la bitacora de lectura.

La Pared De La Fama

1015 pags.: Ana Paola

1011 pags.: Polette

773 pags.: Octavio

772 pags.: Roberto

772 pags.: Jose Luis

370 pags.: Rodrigo

342 pags.: Gerry

334 pags.: Ninotchka

322 pags.: Francisco

Si, vean esos numeros. Nueve estudiantes en La Pared De La Fama.  Dos de ellos con ms de mil paginas. Hay tambien siete estudiantes con mas de 200 paginas, asi que estan en el club 200+ (pueden ver sus nombres en el blog original en la esquina superior izquierda).
Despues los estudiantes presentaron sus invenciones. Hubo algunas presentaciones muy buenas y fue obvio que esos estudiantes habian tomado mucho tiempo y cuidado con sus presentaciones. Desafortunadamente la seccion de Preguntas y Respuestas despues de cada presentacion tomo tanto tiempo que no llegamos a verlos todos. Empezaremos con los ultimos cuatro el Lunes por la mañana.
Palabra Inglesa del Dia: Tap. No es Faucet, llave de agua es tap.
Tarea:

• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(de entrada por salida) Viernes

Para los que visitan para lo de siempre: La historia del dia, La palabra en Ingles del dia, La Pared de la Fama, video de Educacion Fisica. La buena noticia es que todo existe, la mala es que no lo voy a compartir hoy. ¡Ja!
Mi hijastra Daniela ha estado batallando con Matematicas. Sin embargo, con mucho trabajo duro (Y un tipo Ingles forzandola a contestar preguntas) ya se saco su segundo diez en sus examenes de Matematicas. Vamos a salir a celebrar, asi que veremos la pelicula de Harry Potter seguida de unos tacos!
Escribire mañana.

(One Man Show) Jueves

Es hora de dejar de compartir comida. Es hora de empezar a lavarse las manos regularmente. Es hora de empezar a usar las toallitas de Clorox. Si, es esa epoca del año. Cuatro maestros (CUATRO), estan enfermos. Lo cual quiere decir que tenemos que cuidarnos y asegurarnos de que no nos estamos arriesgando a contagiarnos de sea lo que sea que tienen. Afortunadamente sexto parece estar sobreviviendo sin demasiados enfermos. Este no es el mejor momento para que se enferme el sexto grado. Las ultimas cuatro semanas antes de las vacaciones de navidad son muy importantes. En cuanto los estudiantes regresan en enero, va a ser hora de presentar examenes de ingreso a Secundaria. O sea que estamos tratando de cubrir cuanto tema sea posible en Matematicas y estas son lecciones que los estudiantes no deben perderse. Asi que abriguense. Coman bien. Duerman bien. Mantenganse saludables.
Por fin. Dos y media semanas despues de que quise empezar a estudiar raices cuadradas, hemos llegado a las raices cuadradas. Antes de hacerlas, repasamos algunas preguntas acerca de la circunferencia y el area de un circulo. Luego directo a las raices cuadradas, que resultaron ser muy faciles. Lo mas dificil fue encontrar raices cuadradas de cuadrados no perfectos. Cuando un numero cae entre dos numeros cuadrados (por ejemplo el 30, que cae entre el 25 y el 36), cual es la raiz? En nuestro ejemplo va a ser entre 5 y 6. Como 30 esta mas cerca de 25, la respuesta sera 5. Whooo!
Gramatica. Vimos conjugaciones. El presente, el pasado, el futuro. En algun punto, los estudiantes fueron a una leccion de computacion. Cuando regresaron habia un rumor acerca de un examen el 2 de Diciembre. Esto aun no es confirmado, pero traten de averiguar si si hay un examen porque no queremos que pase lo que paso antes con Computacion.
Despues del receso para los estudiantes fueron clases de Español e Historia. A mi me toco ir a quinto. No solo un quinto, sino los dos grupos. Por una y media lecciones. Como no cabian en un salon, fuimos y nos sentamos en las mesas afuera de la tiendita y puse un One Man Show. Si, me las arregle para hablar durante hora y media (con un intermedio de tres minutos para ir al baño y a tomar agua). Para el final estaba exhausto, pero todavia tenia una leccion mas con sexto. Leimos.
Palabra Inglesa del dia: Chemist. No es Pharmacy, no es Drugstore. Es Chemist. [Gracias Ana Paola]
Tarea:

• Matematicas: Repaso 8-5. No hagan 21-24
• Gramatica: Cuaderno de trabajo pagina 44.
• Ortografia: Cuaderno de trabajo pagina 38
• Bitacora de Lectura
• Asigacion de Escritura/Presentacion: Invencion. (para mañana)
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Aniversario) Miercoles

Extraordinariamente, hoy tengo una vida propia. Digo extraordinariamente porque usualmente llego a casa (a veces despues de ir al super), me siento, blogueo, juego con el Wii, cocino, como, trabajo, veo television. Hoy ya estoy en casa pero me estoy preparando para salir. Si, voy a salir entre semana! La razon es: Es el quinto aniversario de mi llegada a Mexico. El 16 de Noviembre, 2005, empaque una maleta y empeze un viaje que me tomo un poco mas de 37 horas, a traves de ocho zonas horarias y mas de 6000 km. Use un taxi, cuatro trenes, dos aviones y un auto. Cruze la frontera justo despues de las ocho de la noche el 17 de Noviembre. En alguna parte, en un librero, tengo un cuaderno de Spider-Man en el que escribi la historia de mi viaje. Asi que hoy salimos a celebrar. No tengo mucho tiempo para decir:

• 20 de 21 cuadernos de tarea firmados.
• Leccion de Educacion Fisica.
• Tarea de Matematicas hecha muy bien.
• Leccion de Musica.
• Leccion de Matematicas donde hicimos el area de un Circulo (Notese bien que solo usamos el radio!)
• Receso
• Español
• Geografia

Palabra Inglesa del dia: Recorder: a la flauta dulce no le llamamos flauta, le llamamos Recorder.Vayan a Google, vean las imagenes.

Tarea:

• Matematicas: Repaso 8-4. Solo las areas.
• Asigacion de Escritura/Presentacion: Invencion. (para el Viernes)
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Pan Tostado) Martes

El cerebro tiene millones y millones de caminos neuronales. Algunos nunca reciben señales a traves de ellos. Algunos caminos reciben señales una vez y nunca mas, asi que, aunque estuvieron abiertos una vez, se marchitan y apagan. La razon por la que mandamos a los niños al colegio, es para que se abran cuantos caminos neuronales posibles, antes de que el tiempo los alcance y se empiezen a cerrar ya sea por lesiones deportivas, toma de alcohol, o sencillamente vejez. Seguido los niños preguntan "¿Por que necesitamos aprender esto?" (De hecho hoy me preguntaron por que necesitan aprender areas - es por si quieres ser arquitecto?). La respuesta a esa pregunta es: Para abrir caminos. Mientras mas abras estos caminos, mas sencillo es mandar señales en tu cerebro, mas sencillo es recordar las cosas importantes (como en donde estacionaste el auto). La forma mas sencilla de abrir tantos caminos como sea posible es leyendo un buen libro. Un buen libro es uno que disfrutas. Un buen libro es el que hace que quieras seguir leyendo. Un buen libro es el que esta leyendo Gerry. Durante las lecciones, termina su trabajo tan pronto como puede, lo lleva a revisar, y luego se regresa a su banco para saber que es lo que esta pasando. Un buen libro es el que traes contigo todo el tiempo, para esos momentos en los que puedes ver que es lo que esta pasando con tus nuevos mejores amigos (los personajes del libro). Un buen libro te prende la imaginacion. Pinta un cuadro en tu mente, sabes como se ven los personajes, puedes oir sus voces, te involucras emocionalmente. Un buen libro es un libro en el que tienes que seguir pasando la pagina. La escuela tiene una politica de tareas. Esta politica dice que los estudiantes deben de leer 20 minutos cada noche. Yo no estoy de acuerdo. Yo creo que sencillamente debes leer todas las noches. Lo mas importante es que leas un buen libro. Un libro que no quieras dejar de leer a los 20 minutos. Un libro del que quieras leer la siguiente pagina, el siguiente capitulo, todo el libro de una vez. Se que esto puede ser caro. Especialmente si tu hijo esta leyendo 3 o 4 libros al mes. Sin embargo, todos estamos en esto juntos. Si un estudiante lee un buen libro, le dice a sus amigos, y les presta el libro. A mi me gusta mantener una biblioteca del salon, donde los estudiantes pueden dejar sus libros durante el año y llevarselos al fin del año escolar. A traves de todo esto, lo que estoy trantando de hacer es motivar a los alumnos a leer, a estirar sus imaginaciones. De momento, demasiada informacion se les otorga con facilidad visualmente/auralmente a traves de la television, el cine, las computadoras, videojuegos, SMARTboards. Todo esta disponible con presionar un boton. Si no entiendes algo, preguntas a un maestro, a un papa, a Google. Es solo cuando estas leyendo que estas solo. Y este es el tiempo en sus vidas academicas en el que tienen tiempo de leer. El año que viene tendran mas tarea. Sus vidas tendran mas actividades. La oportunidad de leer, de descubrir mundos nuevos, de perderse en un libro, desaparecera. La Pared de la fama y El club 200+ existen como una forma de motivar a los niños a leer. Si, es posible decir que es mejor la calidad que la cantidad, sin embargo, en el momento en el que los niños estan leyendo, y leyendo porque lo disfrutan, eventualmente leeran algo que sea considerado como literatura de calidad. Todo lo que a mi me concierne es mejorar sus mentes. Todo lo que necesitan es un buen libro.
Lo he dicho antes pero eso no quiere decir que dejare de decirlo: Durante el fin de semana las mentes de los estudiantes se vacian. Un fin de semana largo les da a sus cabezas una sacudida extra para que mas informacion se caiga. Esta mañana comenzo con un estudiante que olvido completamente como sacar el area de un rectangulo. Sin embargo, un par de ejercicios mentales rapidos (y un par de preguntas en el pizarron) y ya estabamos listos para la circunferencia de un circulo. Bueno, lo hubieramos estado si supieramos lo que eran el radio, diametro y circunferencia. (Nota: El plural de Radius, Radio en Latin y la palabra que usan en Ingles, es Radii). Solo entonces podiamos por fin conocer la constante:

3.141592653589793238462643383279502884197169399375105820974944592307816406286208998628034825342117067982148086513282306647093844609...

O, para darle su nombre formal, π. Era hora de una formula: C=πd y/o C=2πr.
La leccion de Ingles fue una platica acerca de como salio la leccion del Viernes. Como algunos estudiantes se las arreglaron para entender el sistema de puntaje y usarlo eficientemente. Y como algunos estudiantes se las arreglaron para reborujar todo votando por sus amigos. Tambien les di su asignacion de escritura para esta semana. Excepto que esta semana no es tanto una asignacion de escritura sino que una presentacion. Esta semana tienen que inventar algo. No es importante que se pueda hacer la invencion, o si la tecnologia no existe. Tienen que tener una idea que crean que funciona, que realmente les guste, y luego vendersela a toda la clase. Como ejemplo, le platique a la clase acerca de mi amor por el pan tostado, y como yo inventaria el tostador perfecto, que satisfaria mi necesidad de veinte piezas de pan tostado de una vez. Esto tambien nos llevo a una platica acerca del Marmite. Mmmmmm, Marmite (que no existe en Mexico, y google me informa que es olla en frances, pero tambien es algo que se unta en el pan, como la mantequilla de cacahuate, excepto que no es dulce, sino savory (que es el sabor entre salado y jugoso, que google traduce como "sabroso"))
La leccion de Arte fue seguida de una corta leccion de Ciencias (digo corta porque empezo diez minutos tarde, porque eso es lo que se tardo sexto en ir desde el salon de arte hasta el salon de sexto y acomodarse para trabajar). Vimos el sistema digestivo. Podria entrar en mas detalles, pero no lo hare porque en verdad no quieren ni necesitan saber.
Receso, y esta semana estoy en la tiendita.
Geografia fue Alemania, Italia, España, y Suecia. Para el final del dia, los estudiantes estaban un poco inquietos - esos fines de semana largos nunca son buenos para la disciplina de la clase - asi que la campana no podia haber tocado suficientemente pronto.

Las palabras Inglesas del dia. Ortograficamente: Centre. Pronunciacion: Semi-circle.
Tarea:

• Matematicas: Repaso 8-algo. Son las seis preguntas acerca de la circunferencia. Quiza 8-4?
• Asignacion de escritura/presentacion: Invencion. (para el Viernes)
• Geografia: Cinco hechos acerca de Grecia.
  
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(trabajando en dia libre) Lunes

Si, hoy es un dia en el que no hay escuela. O, para ser mas exactos, es un dia en el que no tengo que ir al colegio. No es necesariamente un dia libre. Tengu un monton de historias que revisar y un grupo de hojas con calificaciones que sumar.  El viernes, mientras los estudiantes leian sus historias en voz alta, los que escuchaban calificaron en la calidad de la lectura, comprensibilidad (es una palabra real?) de la historia, disfrute de la historia. Podian dar un maximo de 10 puntos por cada categoria, un total de 30 puntos por cada historia. Tome todas las hojas que llenaron todos los alumnos, y sume los puntos. con 20 hojas en total, la calificacion mas alta eran 600 puntos. Los diez mejores, fueron los siguientes:

589 puntos : Octavio

589 puntos: Diego

585 puntos: Daniel

584 puntos: Francisco

565 puntos: Alejandro

564 puntos: Marianna

562 puntos: Ninotchka

562 puntos: Mariana

551 puntos: Jose Luis

551 puntos: Alexa

Felicidades a esos diez estudiantes. Y de regreso al trabajo para mi.

(brillante) Viernes

OK, esto debe ser rapido. Personalmente, preferiria esperar hasta mañana, cuando tengo mas tiempo para escribir esto, sin embargo, mis estudiantes (diso bendiga sus calcetincitos de algodon) me dijeron que necesitan ver La Pared de la Fama inmediatamente, y esto de "ir a casa y tener una vida normal asi que no escribo nada hasta el Sabado" no se vale. Pasa a resultar que si tengo una vida propia. Y aunque nadie me ha invitado al cine a ver "De Regreso al Futuro", si me invitaron a ir a un restaurante, lo cual es agradable. Pero, los estudiantes se han portado fantastico hoy. Despues de un comienzo lento a la semana, cada dia han mejorado mas y mas. Hoy fue un dia fantastico, asi que mi forma de decir gracias es escribir ahora. Aunque realmente deberia de jugar en el Wii un poco antes de salir.
¡Todos los cuadernos de tarea fueron firmados!
Los estudiantes empezaron el dia con Yoga y de ahi a Matematicas. Hoy pasamos a Perimetros, y la relacion entre Perimetro y Area. Obviamente no hay una relacion muy grande, sin embargo, es posible saber cual es el Area mas grande posible conociendo el Perimetro. Esto fue seguido de una leccion de Ciencias (por fin) donde empezamos a investigar el sistema digestivo. Algo de esto es muy interesante. Desafortunadamante, algo de esto es muy... mmm... como diremos... muy no-algo-que-discutiriamos-en-la-mesa-cenando.
Receso y el Profesor Rodolfo dejo que jugaran con los aros en el patio de recreo. Aparentemente algunas personas saben hacer el hula y otras no.
Educacion Fisica despues del receso.
Y luego fue hora de Ingles y la Bitacora de Lectura:

La Pared De La Fama

999 paginas: Ana Paola

606 paginas: Roberto

561 paginas: Polette

402 paginass: Ninotchka

378 paginas: Alejandro

372 paginas: Mariana

316 paginas: Jose Luis

310 paginas: Octavio

Habran notado que La Parde De La Fama de esta semana tiene mas de cinco nombres. Tiene ocho. Esto es porque yo estaba muy impresionado con las cantidades de lectura de esta semana [Viste la cantidad de paginas leidas de Ana Paola? Mira de nuevo. De hecho, mira todas las cantidades de nuevo y piensa acerca del libro en tu buro. Cuantas paginas tiene? Si, la mayoria de estos niños ha leido todo un libro esta semana. O dos. O tres]. De los veinte estudiantes que vinieron hoy al colegio, dieciocho habian leido mas de 140 paginas. Esto quiere decir que como grupo estamos leyendo, en promedio, mas de 20 paginas al dia - lo cual es excelente. Bien hecho, todos.
El dia termino con todo el grupo leyendo sus historias. Esta semana intente algo nuevo. Para que los alumnos se concentraran en su escritura y para asegurarme de que lo que escribieron tuviera sentido, les pedi a todos que calificaran los trabajos de los demas. Esto tambien ayudo a las habilidades de escucha de la clase. Todos tenian que calificar una pieza de trabajo en cuanto a calidad de la lectura, si la historia se entendia y si se disfrutaba de escucharla. Tengo todos los resultados y sacare los totales. No ahorita, despues. Quiza publique las calificaciones aqui. Depende de como salga el resto del fin de semana. Mientras tanto, espero que todos tengan un buen fin de semana y nos vemos el MARTES.
Tarea:

• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(No es Lunes) Jueves

Hubo asamblea hoy. Si, ya se que no es Lunes, es Jueves. ¿Que esta pasando? Pues por la lluvia y el dia de los Muertos y mas lluvia y el aniversario de la Revolucion Mexicana, 3ero iba a tener su asamblea pre-Halloween el 22 de Noviembre, un mes tarde. Asi que en lugar de esperar mas, decidieron hacer la asamblea hoy por la mañana. Esto, claro, no debio de haber causado confusion. No, ninguna confusion. Estaba completamente preparado para el Jueves. Sabia exactamente que enseñar, tenia todo planeado y organizado. No habia ninguna posibilidad de que nada saliera mal. Excepto... De alguna manera me las arregle para dar la clase de Ingles del lunes en lugar de la de Ciencias del Jueves. ¡Ups!
Diecinueve de veinte cuadernos de tareas firmados. Supongo que deberia de estar muy contento de que estoy cerca de la perfeccion en ese nivel, pero en verdad que ese cuaderno que falta me irrita aun. Una oportunidad mas mañana de 100% de exito (Obviamente todavia queda el resto del año, pero me gustaria que pasara esta semana y no hasta Mayo).
Aun con problemas en las areas de triangulos. La tarea no fue un exito total, solo tres estudiantes sacaron 10. Hubo demasiadas calificaciones menores a 7 para mi gusto. Cuando buscas el area de un triangulo debes dividir entre dos - hacerlo mitad - en algun punto del calculo. Una vez cubierto esto, nos dedicamos a areas de trapecios (trapezoides). El area de un trapecio es calculado por el promedio de los lados paralelos por la distancia perpendicular entre ellos. Lo cual suena muy complicado, pero es muy sencillo a la hora de hacerlo. Claro, necesitas entender exactamente lo que se necesita. Una vez que se entiende entonces deberia de ser muy sencillo. Deberia. Pasamos tambien algo de tiempo calculando areas de figuras iiregulares. Como ya mencione, la leccion de Ciencias se transformo en una leccion de Ingles: "Schwa". Ese es el titulo de la siguiente lista de ortografia. Una palabra "Schwa" es una en la que una vocal suena como otra vocal. ¿Confundido? OK, por ejemplo la palabra onion. En onion, en ingles, la letra o es pronunciada como pronunciamos la letra u en ingles: uniun. A media leccion de Ingles, tambien nos las arreglamos para meter algo de Computacion. Fue durante la clase de Computacion de los alumnos que el sistema de sonido en el salon se puso raro. Claro, ya cuando todo esta saliendo bien, el sistema decide verificar que aun nos importa. Ahora ya no tengo sonido con el SMARTboard (actualizando el Viernes les puedo decir que esto ya fue arreglado). Se siente ahora que va a ser como el problema de que me firmen los cuadernos de tarea. Sencillamente no vamos a estar al 100% (y como ya fue arreglado, a lo mejor los cuadernos de tarea tambien tienen una probabilidad alta de estar al 100% pronto)
Eventualmente, la ultima hora del dia, nos las arreglamos para ver algo de Ciencias. Mañana leeremos las asignaciones de escritura: Un Dia en La Vida. Tengo la esperanza de que la clase califique a cada estudiante por: Claridad de lectura, Claridad de la historia, Diversion. Asi que seria buen plan practicar leer tu historia hoy por la noche.
Tarea:

• Matematicas: Hoja de trabajo
• Ortografia: Libro de trabajo, pag: 34 y 36 (no 35)
• Asignacion de Escritura: Un Dia en La Vida. (para mañana)
• Bitacora de Lectura
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Matematicas fantasticas) Miercoles

¡Genial comienzo del dia! Despues de la preocupacion de ayer, de estar haciendo un record mundial de menos libros de tareas firmados - Exito! Todos los cuandernos de tareas que fueron a casa regresaron firmados a mi escritorio. ¡Veinte de Veintiuno! Sin prisa y sin pausa, despacito, paso a paso, llegaremos.
Durante la leccion de Educacion Fisica pude estar en el salon solo. Esto no pasa con frecuencia asi que aproveche este tiempo de no-contacto para jugar con el SMARTboard. Ya que todo esta bien y corriendo (mencione la computadora nueva, me parece), realmente tengo que aprender a usar todas las funciones del SMARTboard. Esto tomara un poco de tiempo (y mucho trabajo duro), pero una vez que me acostumbre a usarlo, va a ser mucho mas util de lo que me es ahora. Y vaya que ahora ya lo es.
Antes de la leccion de musica hubo una oportunidad de poner un examen de ortografia rapido. Para aquellos lectores leales que estan preocupados acerca de como el agente secreto 003½ iba a escapar el pendulo de la perdicion, no se preocupen mas. Se las arreglo para dislocar su propio hombro, saltar de la mesa y escapar. Solo para descubrir que el malvado Dr. Malvado ha dado dinero para la campawas going to escape a del nuevo Gobernador... tan, tan, TAN! Despues de mandar a la clase a Musica, tuve 5 minutos antes de que regresaran. Miss Maria queria usar el SMARTboard para mostrar videos de armonias usando flauta dulce.

Luego fue hora de Matematicas. Para la desilusion de Ariadne, no estabamos listos para hacer areas de triangulos, porque todavia queria darles nombres a mas poligonos. Especialmente los cuadrilateors. De nuevo el SMARTboard fue muy util, la funcion para dibujar formas es genial. Si hay estudiantes pasados leyendo, recordaran cuan dificil me era dibujar... todo. ¡Ja! Pues los tiempos cambian, ahora puedo dibujar figuras simples, lineas rectas, circulos perfectos, y puedo sacar dibujos de la galeria y fingir que los hice yo.
Despues del receso, despues de Español, pasamos a [un segundo de espera para la sorpresa] Matematicas. Hey, si Ariadne quiere hacer areas de triangulos, quien soy yo para ponerme en su camino? asi que le cumplimos su deseo y estudiamos areas de triangulos. Me gustaria decir que fue un exito total. Me gustaria decirlo pero nadie (nadie) saco todas las preguntas bien. Solo tres estudiantes sacaron nueve de diez bien. Hmmm. Veamos que tal les va con la tarea.
Bueno, hoy por la noche estan las calificaciones. Ya estan en el sitio de la escuela, asi que habra felicidad en unas casas, no tanto en otras - aunque habra mas casas felices que no tanto en sexto.
Tarea:

• Matematicas: Repaso 8-2 Nos: 4,5,6 y Practica: 8-2 Nos: 5,6,7,8,10,13 
• Gramatica: Cuaderno de trabajo pag: 36
• Asignacion de Escritura: Un Dia en La Vida (Para el Viernes)
• Lectura: deben estar leyendo por 20 mins todas las noches.

(¡El aguila atterriza!- de hecho, solo es una computadora) Martes

Tenemos a los niños esta semana. Nuestros dias empiezan por eso media hora mas temprano, porque tenemos que turnarnos en el baño, organizar desayunos, y hacer sandwiches. Ademas hay distintas horas de entrada a los diferentes colegios. Danny entra a las 7am, yo entro a las 7:30am, Nikos entra a las 7:45am. Mucho trabajo para alguien. Las buenas noticias (para mi) es que yo navego a traves de todo esto. En mi mundo, el baño siempre esta disponible (todo el mundo se sale cuando abro la puerta de mi recamara), mi lonchera esta lista para recogerla (Maria hace mis sandwiches), y llego al colegio temprano (hey, yo soy el que gana el dinero, asi que no puedo llegar tarde). Todo esto quiere decir que estaba listo para dejar el desastre de ayer detras mio y seguir arriba y adelante con mejores cosas.
Solo habia 14 diarios de tareas en mi escritorio esta mañana. De hecho habia 16 pero dos no estaban firmados. 14 de 21, no es un buen resultado. 6.7 si hubiera sido una calificacion. Asi que platicamos acerca de la empatia. Aunque el dia parezca maravilloso, divertido, sorprendente y encantador, puede ser util ver el dia a traves de los ojos de alguien mas, desde su punto de vista. Y desde mi punto de vista, cuando termino el dia pidiendole a todos los alumnos que les firmaran sus cuadernos de tarea, pero solo 14 lo hacen - es un poco deprimente. Me gustaria decir que todos los alumnos entendieron esto y lo adoptaron, asi que hoy fue maravilloso, el resto de la semana sera genial, el año va a ser un exito rotundo. Me gustaria decir eso, pero ya se que hay un cuaderno de tareas en un escritorio en el salon de clases, asi que mi sueño de todos los cuadernos firmados sigue siendo un sueño. Ni modo.
Matematicamente parece que ya entendimos por completo las areas de los paralelogramos (incluyendo a la persona que hizo la tarea equivocada). Sin embargo, antes de pasar a las areas de los triangulos, tuvimos un pequeño problema que sobrepasar - nombrar poligonos. Algunos dias se siente como si dieramos un paso adelante y nos atrasaramos tres pasos. Se que los estudiantes han visto esto antes, no nada mas el año pasado, sino años antes, tambien. Solo que no se les ha pegado.
Mientras estaba sentado revisando libros durante la leccion de Arte, el profesor Humberto aparecio en mi salon. No tenia las manos vacias. Bajo su brazo tenia una computadora. Una computadora con un procesador Intel Core. Si. Un procesador que puede mantenerle el ritmo al SMARTboard. Ahora si se van a hacer las cosas. Quince minutos despues, gracias a Google Earth, estoy llevando a los alumnos en una caminata en los Campos Eliseos, bajo el Arco del Triunfo, a un lado de la Torre Eiffel. Si, mis pequeños, estamos en Paris. ¿No aman la tecnologia? La leccion de Ingles trato de el acuerdo entre el sujeto y el verbo. Raramente, si el sujeto es sigular, tiendes a agregar una s o es al verbo. Esto es opuesto si no lo es.
Geografia en la tarde. La leccion era acerca de Alemania, España e Italia. Sin embargo, nunca pasamos de Alemania. Desafortunadamente mi materia favorita es Historia. Amo la Historia y quisiera enseñarla. Sin embargo, en sexto, la historia tiene que ser en Español, y mi Español no me alcanza para dar clases de Historia. Pero si quiere decir que si me dan la oportunidad de contar una historia que involucre a la Historia, voy a distraerme. Solo tomo una hora, pero me las arregle para contar la gran guerra, la segunda guerra mundial, y la caida del muro de Berlin en una leccion (con una referencia pasajera a las revoluciones Polacas/Checas/Rumanas). Hablando de abuso de poder.
OK. Necesito un corte de pelo y no hay nadie jugando en el Wii (porque todos estan haciendo su tarea), asi que ya tengo que hacer las proximas dos horas.
Tarea:

• Matematicas: Repaso 7-4 y Practica: 7-4 (todo de ambos)
• Gramatica: Libro de trabajo pagina: 35
• Asignacion de Escritura: Un dia en la vida. (para el Viernes)
• Lectura: Deben estar leyendo por 20 mins todas las noches.

(no el mejor de los dias) Lunes

No hizo viento. Estoy seguro de que no hizo viento. Los alumnos debian estar descansados - una semana de tres dias, seguida de el cambio de horario, asi que el biorritmo de todo el mundo los debio haber despertado una hora antes. No, deberia de haber sido un buen dia. Un dia donde se hacen muchas cosas, muchas cosas hechas bien. Sin embargo, parecia que hiciera viento. Cuando hace viento, los niños son terribles. No es su culpa, solo que asi pasa. Su comportamiento se deteriora, su atencion se desvia, se distraen facilmente. No hacia viento, asi que quiza tengan otra excusa?
Empezo el dia con lluvia, asi que no hubo asamblea. No se cuanto tiempo van a seguir cancelando la asamblea de 3o. A, pero si seguimos asi, vamos a seguir celebrando Halloween en Diciembre. Se tardaron un poco los alumnos en entrar a los salones y calmarse (probablemente empezo todo en esos momentos). Luego, despues de historias acerca de aventar palomitas de maiz (que bueno que no me invitaron), empezamos con raices cuadradas. Excepto que nunca pasamos de los primeros tres minutos de la introduccion a las raices cuadradas. Aparentemente todo el mundo olvido como sacar el area de un cuadrado. Esto nos llevo al descubrimento de que nadie sabia como sacar el area de un paralelogramo, de un triangulo, y ni empezemos con los circulos. Un desastre total. Siempre tengo pendientes los examenes de ingreso a secundaria. Estos examenes se presentan en Enero. Este Enero. O sea que mi trabajo de enseñanza del año siempre esta un poco desbalanceado. Tiendo a enseñar muchas Matematicas antes de Enero, empujando Ingles/Ciencias/Geografia a la segunda mitad del año. No me malinterpreten, cubrimos todo lo que hay que cubrir, solo que me aseguro de que hagamos la mayor cantidad de Matematicas posibles antes de Enero, para que este fresco en las mentes de los alumnos. No habia planeado cubrir las cosas mas basicas hasta despues de Enero, sin embargo, gracias a el intento de cubrir un tema, hemos descubierto un vacio enorme en el aprendizaje del grupo. Esto quiere decir que echamos los planes de este mes por la ventana y estamos estudiando Geometria en lugar de Porcentajes.
La leccion de Ingles tampoco salio como esperaba. La introduccion salio bien - platicamos acerca de la asignacion de escritura de esta semana - pero despues de eso, la leccion perdio impulso. Discutimos adjetivos y adverbios, y como usarlos. Luego tenian tres frases ejemplo en las que trabajar, seguidas de la tarea de describir a un perro, usando cuantos adjetivos les fuera posible. No salio bien. Tampoco la siguiente parte de la leccion en la que buscamos definiciones de palabras.
Receso. La nueva computadora para el SMARTboard esta en el colegio. Esta fuera de la caja y siendo cargada de programas. No estoy seguro de cuando llegara al salon, pero esta ya en la escuela. ¿Estan emocionados? Despues de receso revise la tarea de geografia. Este no fue un buen momento. Cuatro alumnos no hicieron la tarea o la dejaron en casa. Aparte, la presentacion de el trabajo de algunos estudiantes no era aceptable para alumnos de sexto grado. Tienen que aprender a trabajar solos. Cuando se les pone trabajo, que produzcan un buen resultado, que esto los muestre en la mejor luz. Este no era un ejemplo de su mejor trabajo. Mientras estaba yo fuera revisando libros, Miss Claudia estaba cambiando alumnos de lugar. Ella tambien estaba sufriendo con la falta de atencion y aplicacion de los alumnos, o como lo puso ella, "mucha platica".
El dia termino con una leccion de Geografia. De nuevo los estudiantes no escuchan las preguntas con cuidado. Creen que saben que estoy preguntando y me interrumpen con cualquier cosa que crean que va a contestar. No es buen plan.
Tengo la esperanza de que mañana sea un mejor dia.
Tarea:

• Matematicas: Repaso 8-2 Nos: 1,2,3,7,8,9 y Practica: 8-2 Nos: 1,2,3,4,9,11,14
• Ingles: Nueve oraciones usando las palabras de la leccion
• Asignacion Escrita: Un Dia en la Vida. (para el Viernes)
• Lectura: deben estar leyendo por 20 mins todas las noches.

(Dia Frito)Viernes

Sabes que hace demasiado calor cuando la computadora que controla el SMARTboard decide que no se va a molestar en trabajar. Hubo un momento en el que yo estaba usando el borrador, y el circulo que borra estaba siguiendo mi mano, 15 centimetros atras. Los menus que caen tomaron siglos en caer, y la tinta estaba tres letras detras de la pluma. Genial. Y claro, no ayudaba que mi cerebro estaba ligeramente cocinado, tambien. Tan cocinado que en un punto continue haciendo una division de numeros mixtos completamente incorrecta, a pesar de que habia visto un error en la tercera linea. Desafortunadamente se me paso un error en la segunda linea de calculos. Para hacer las cosas peores, una vez que llegue a mi casa, tuve que ir a casa de mi hijastra para recoger su bicicleta. Sin un portabicicletas para la camioneta, la unica forma de llegar a casa fue que ella usara su bicicleta y yo corriera a un lado de ella. Esta es mi excusa para no haber blogueado ayer. Son las 4 de la tarde en Sabado. Pase el dia en el parque Balboa, visitando el jardin de rosas, viendo el show anual de peces tropicales, viendo a Nikos participar en un show de magia y supervisando a Danny en su bicicleta. El sol esta detras de las nubes, la temperatura es normal, y yo puedo sentarme y escribir en la computadora sin derretirme.
Asi que hacia calor. Mucho calor. Cerebro cocinandose de calor. De Yoga a Matematicas, durante Ciencias, Receso, corriendo en Educacion Fisica, algo mas de Ciencias, cantidades de Registro de Lecturas, e Ingles. Todo el trabajo en el calor.  Los estudiantes se las arreglaron admirablemente a pesar de todo. Especialmente considerando que era Viernes en una semana de tres dias.
Cantidades de Registro de Lectura:

La Pared De La Fama

944 paginas: Ana Paola

658 paginas: Diego

525 paginas: Ninotchka

312 paginas: Octavio

296 paginas: Ariadne

Regresense y vean esos numeros, por favor. 944, 658, 525, 312, 296. No quiero sonar demasiado orgulloso de cuanto leen en sexto en este momento pero... Los mejores cinco lectores tienen un total de mas de 2700 paginas, aproximandonos con velocidad a el total de lectura de los 25 estudiantes en 5A. Hay otros seis nombres (Marianna, Polette, Marco, Rodrigo, Jose Luis, Francisco) quienes tambien leyeron mas de 200 paginas esta semana. Felicidades a los once estudiantes, y sigan asi!
¿Me pregunto si alguien hizo una camara estenopeica hoy? El viernes discutimos el hecho de que todo lo que vemos, lo vemos boca abajo. Nuestros cerebros despues lo voltean al derecho. Esto puede ser demostrado con una camara estenoscopica. Si alguien hizo una el fin de semana, por favor traigala a la escuela el Lunes.
Correcto, tengo que ir a ayudar a Danny con sus Matematicas de decimo grado. Aclaremos que lo que hago es sentarme con Danny y fingir que entiendo lo que hace mientras me lo explica. ¡No puedo esperar al lunes y Matematicas de 6to!
Tarea:

• Geografia: 5 Hechos acerca de cada uno: Francia, Alemania, España, Italia.
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Radio, Radio) Jueves

Me cambie a Mexico por un programa de radio. No, en serio, dejen que les explique. Cuando tenia 13 años, me mandaron a un internado - Si, como Harry Potter, fui a un colegio deonde te quedabas a dormir, meses y meses. Nos mandaban a dormir a las 9:15, y apagaban las luces en los dormitorios a las 9:45. O sea que no habia nada que hacer excepto dormir o escuchar el radio. Escuchar el radio estaba prohibido, debiamos dormir. Sin embargo,  yo no fui siempre la persona honesta, sincera y respetuosa de la ley que conocen ahora. Una vez en mi vida rompia las reglas. ¡Y vaya! En cuanto apagaban las luces, me ponia un auricular en el oido y escuchaba BBC Radio One, el show de John Peel a las 10. Fue escuchando de esta forma en la que, en 1976, escuche mis primeras canciones de rock punk: The Sex Pistols, The Clash, The Damned. Forme mi propia banda, tocamos en tres eventos y nos separamos. John Peel, sin embargo, era una constante en mi vida. Influyo en todos mis gustos musicales, afecto mis creencias politicas y me ayudo a envejecer juvenilmente. No puedo decirles cuanto orgullo senti, 24 años despues de que separo mi banda punk, estando parado en un bar viendo a mi hijo y a su banda en concienrto. Desafortunadamente, John Peel murio el 25 de Octubre del 2004. Escribi un tributo a John Peel, y fue publicado en el internet. El mismo dia, el New York Times publico una lista de las mujeres bloggers mas influyentes en el mundo. Aqui en Mexico, Maria leyo la lista y siguio un enlace a un blog en Escocia. El blog mencionaba un blog en Gales que tenia un diseño muy hermoso. En ese blog, los visitantes fueron mandados a leer un tributo a John Peel, el tributo que estaba en mi blog. En una ruta muy revuelta, Maria termino en mi blog. Y el resto, como dicen, es historia. Un año y poco mas despues, empaque una maleta y me cambie a Mexico. Y no nos hubieramos conocido si no le hubiera escrito un tributo a ese DJ de Radio.
Menciono todo esto porque hoy fui a una clase de Español. Disfruto ver a mi grupo en lecciones distintas. Les da la oportunidad de brillar en materias que yo no enseño, asi que cuando Miss Claudia me ofrece la oportunidad de observer una clase de Español, no me lo tiene que decir dos veces. Hoy los alumnos presentaron un Show de Radio. Fue bueno ver el esfuerzo que le pusieron a las presentaciones. Algunos grupos pasaron horas preparando efectos de sonido y trozos de canciones. Otros grupos tenian comerciales y comedias. Todos los grupos se veian bien preoparados para el evento, y todo fue muy agradable. Fotos donde siempre.
En la mañana regrese los examenes de Geografia. De nuevo hubo algunos resultados fantasticos, pero lo que fue molesto (para mi) fue que pudo haber muchos mas. ¡Si solo leyeran la pregunta! ¡Si solo contestaran la pregunta que leyeron! Sin embargo, este es un colegio y se trata de aprender. Estoy seguro de que esta es la primera vez que alguien le ha dicho a los estudiantes que lean la pregunta, pero ahora que ya se los dije, no volvera a suceder. Despues hicimos multiplicaciones de fracciones en Matematicas. Esto fue seguido de Ciencias, y vimos musculos. Ah, y hoy en la noche, si tu hijo o hija te dice que presiones tu brazo contra la pared por 30 segundos, intentalo, te sorprendera lo que pasa.
Durante la ultima leccion del dia tuvimos visitas en nuestro salon de 2A. Miss Alexandra tambien toma cantidades de libros de lectura, y luego escoje a un lector estrella. Esta semana invite a los 5 lectores que habian leido mas a venir a nuestro salon a decirnos cuantas paginas habian leido. Habia unos totales bastante impresionantes (722, 711, 466, 406, 180) y fue agradable escuchar que 2A no tendria un Club 200+ pero podria tener un Club 400+!
Tarea:

• Matematicas: Repaso 4-4
• Geografia: 5 Hechos acerca de cada uno: Francia, Alemania, España, Italia.
• Cantidades del Libro de Lectura.
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Ya es) Miércoles

Las mañanas de los Lunes son dificiles. Por alguna razon, dos dias sin ir al colegio significa que a los niños se les olvida todo - Trabajo academico y comportamiento en clase. Encima el Viernes que tuvimos, y el Lunes hubiera sido muy dificil. Excepto que no hubo Lunes. Ni Martes. Esta semana empieza en Miercoles, lo cual hace que todo sea muy dificil. No me malentiendan, no me quejo de los dias libres, solo comento como son las cosas. Para hacerlo todo peor, el dia empezo con Educacion Fisica y luego, media hora despues, Musica. Añadan que el termometro subio y subio todo el dia y que habia examen de Geografia.
Formacion Matutina - Nuevo valor del mes. Esto sera interesante porque en Inglaterra y en Estados Unidos, Honor se escriben de forma distinta. Mr. Kay utilizara, por supuesto, la forma Inglesa. Honour.
Vean la foto en el blog original con cuidado y veran que alguien olvido que hoy era Miercoles y traia uniforme de gala.
Ciencias - Regresan los examenes. Mas de 17 estudiantes sacaron 9.0 o mas, lo cual es bueno.
Musica - Tomen todo!
Geografia - hora del examen. Por supuesto que empezo con dos preguntas chapuzeras. Digo chapuzeras, pero lo que quiero decir es que hay que leer la pregunta con cuidado.. Aunque explique tres veces lo que pedian las preguntas, igual tuve que regresar a nueve estudiantes que no la habian leido bien y no la habian contestado por completo.
Ortografia - silabas finales. Franco - algunos estudiantes son francos, otros no. Raro que los que yo crei que eran francos anunciaron con fuerza que eso no era asi, que ellos eran los timidos y callados del salon.
Español - Leccion final antes de la presentacion del programa de radio de mañana.
Gramatica - Verbos de coyuntivos y de accion. El queso no huele, solamente huele. ¿Y sabian que Mr. Kay puede meter todo un palillo de tambor en su oido?
Tarea:

• Ortografia: Libro de trabajo paginas: 31, 32
• Gramatica: Libro de trabajo paginas: 31, 32
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

Nota de la traductora: Notaran (o no) que he dispensado de los acentos. Esencialmente me di cuenta de que estoy tardandome mas en traducir porque mi teclado no tiene acentos y me la paso con los codigos ascii. Esto limita mi disfrute del acto de traducir, y como lo hago por ganas mas que por ninguna otra cosa - a menos que me quieran contratar para fotos, en cuyo caso ganamos todos - pues requiero de tener ganas. Ya es mucho con las eñes. Una lata. Asi que igual, con el mismo cariño, pero sin acentos, continuare.

(Halloween) Viernes

Cuatro dias sin ir al colegio. Cuatro dias y medio si empiezo a contar desde ahorita.
Entrada a las 7:30am pero sin estudiantes, sólo los maestros y la administracón. El tema era El Zoológico British American así que todos vinimos vestidos de animales (¡Excepto por el par que hicieron trampa y vinieron de cuidadores de Zoológico!). La primera hora y media pasó con todo el mundo admirando los disfraces de todos los demás (o en mi caso, batallando para ver nada a través de los hoyos de mi máscara). Traía un disfraz genial de pinguino hecho por María, y tenía la esperanza de ser el único pingüino del Zoológico. Desafortunadamente, Miss Dulce vino también de pingüino pero mi traje era mejor. Luego nos separamos en subgrupos y nos hicieron preguntas acerca de películas de terror. Lo raro es que - o quizá no es raro - a mi no me gustan las películas de terror. No son mis favoritas. Sin embargo, gracias a un montón de información inútil quetengo en mi cabeza y el hecho de que a Miss Mónica sí le gustan las películas de terror, mi equipo ganó. ¡Genial! Así que ahora tengo un boleto gratis para el cine, para ver la película de terror que yo escoja... Oh. Luego fue la hora de desayunar y de regalos.
A las nueve de la mañana, los estudiantes llegaron, disfrazados. Me dieron mi primer dulce. Una caja de Lucky CharmsTM (Hmm. Debo mencionar mi amor por los pays de cereza de Walmart, bolsas de bombones y Televisiones de pantalla plana enormes para la próxima). ¡Gracias, Francisco! Luego fué hora de hacer el desfile de disfraces. María vino y tomó muchas fotos. Subió algunas a mi página de Flickr y pueden ser vistas todas juntas en el conjunto: Halloween. Después de un baile rápido por el patio, al salón para más dulces. Sí, rápidamente nos llenamos de dulces y algunas galletas que hizo María. Luego tratamos de sentarnos y ver A Nightmare Before Christmas. Sin embargo, después de una hora de sentarnos quietos, nos fué imposible estar sentados más tiempo. Salimos al patio. Los niños jugaron Futbol Americano, las niñas bailaron, platicaron y pasearon por el colegio.
Durante el receso compartimos la comida que habíamos traído todos. Hubo burritos, sandwiches, pasta con atún, papitas, gelatina, un pastel de chocolate, y refresco. Una selección maravillosa y deliciosa. Despúes de comer todo eso fué necesario correr un poco, sentarnos un poco, hacer algo. Sin embargo, fuimos confinados al salón de clases hasta que, una hora después, fué nuestro turno en el brincolín. Veinte minutos de rebotar vigorosamente y todo el mundo estaba exhausto. De regreso en el salón de clases el internet estaba funcionando. Hora de ir a YouTube. Cantamos, bailamos, y fué hora de ir a pedir Halloween. Sensatamente, la escuela decidió dar regalos este año, en lugar de dar algo lleno de azúcar y colores artificiales. ¡Las burbujas fueron divertidas, las manitas que aplaudían eran apropiadamente molestas, pero los ojos que se estiraban y pegosteaban eran asquerosos! Además eran demasiado pegajosos. Especialmente a los plafones de techo. ¡Diez minutos fué el tiempo que se tardaron en que todos los estudiantes tuvieran los ojos pegados en los plafones de techo! Una vez que lo había hecho uno de ellos, todos quisieron hacerlo, y eso hicieron. ¡Niños! ¡Grrrr!

Hora de ir a casa. Cuatro dias libres. Que bien.

Tarea

• Geografía: examen el Miércoles
• Lectura: deben estar leyendo por 20 mins todas las noches.

(Día genial) Jueves

Uno de esos dias en los que no paré hasta llegar a casa. Así que si no les molesta, voy a hacer una sinópsis con puntos clave y luego voy a recostarme y a jugar Lego Harry Potter en el Wii revisar exámenes de Ciencias.

• ¡Feliz Cumpleaños, Miguel!
• Miss Lilián me dice que pronto llegará una nueva computadora para el SMARTboard. ¡Fantástico!
• Examen de Ciencias.
• Resultados del Examen de Inglés. Dieciocho niños con 8.2 o mas!
• Resultados del Examen de Español: Dieciseis niños con 9.0 o mas!
• Lección de Computación.
• Repaso de Geografía.
• Descanso.
• Continuación del repaso de Geografía.
• Cantidades del Registro de Lectura:

LA PARED DE LA FAMA

842 páginas: Ana Paola

344 páginas: Octavio

338 páginas: Mariana

335 páginas: Diego

302 páginas: Roberto

• La vida en 1800s.
• Final de la historia de Odiséo.
• No hay clases el Lunes.
• A casa.

Mañana los alumnos entran tarde. Les dijimos a todos que debñan llegar a las 9am (aunque dice 8:45am en el sitio del colegio aún). No necesitan traer mochilas. Habrá un espacio de tiempo para compartir comida - María hizo galletas ("biscuits" porque soy Inglés) que yo voy a compartir con el salón). No habrá clases el Lunes ni el Martes, o sea que el examen de Geografía será el Miércoles.
Tarea:

• Geografía: examen el Miércoles
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Ventoso) Miercoles

Viento y niños, mala combinación para un día calmado, callado y pasivo. No sé por qué, hay probablemente algún gene recesivo que es tan útil como el apéndice, pero cuando el viento arrecia, el lapso de atención de los niños se reduce. Mientras el clima se pone más ruidoso, igual el nivel de ruido arrecia en el salón de clases. ¿No están convencidos? Observen a los otros conductores en la calle. Es sorprendente cuán mal maneja la gente en días ventosos. Así que no son solamente los niños, somos todos. Sin embargo, no tengo a todos en mi salón de clases, nada más a veintiún niños que están listos para rebotar de las paredes, y tienen problemas para encontrar el interruptor para apagar "hablar en clase".
Buenas noticias: La primera lección del día fué Educación Física. Una oportunidad para correr en el patio y quemar la azúcar excesiva del plato de Lucky Charms que fué el desayuno de la mañana.
Malas noticias: La segunda lección del día fuén un examen de Inglés. La cuarta lección del día fuén un examen de Historia.
El día empezó, como siempre, con la formación matutina. Lo que fué inusual fué que era mi turno hablar en la mañana acerca del valor del mes: La creatividad. Este mes hemos escuchado muchas historias acerca de artistas famosos, lo cual está muy bién, si puedes dibujar. Desafortunadamente, yo no podría dibujar bien aunque mi vida dependiera de ello (por esto el SMARTboard es una herramienta fantástica para mi salón de clases. ¡Los estudiantes ya no tienen que estar adivinando qué he dibujado, puedo sencillamente poner una foto!) Sin embargo, me encanta leér. Amo las imágenes que las palabras pueden poner en mi mente. También soy un grán fan de los comics. Amo los comics. Así que hoy decidí hablar acerca de Stan Lee, el creador de el Hombre Araña, Iron Man, Hulk, Los Cuatro Fantásticos, Los X-Men, y otros 280 personajes de comics. ¡Ahora, para mi, eso es Creatividad!
Mañana es el examen de Ciencias, así que pasamos algo de tiempo repasando todos los temas para eso. Había justo suficiente tiempo al final del día para contarles un poco más de la historia de Odiséo, y luego a casa.
No olviden mañana traer su Registro de Lecturas y no traer pulseras.
Tarea:

• Ciencias: examen el Jueves
• Registro de Lecturas
• Lectura: deben estar leyendo por 20 mins todas las noches.

(En La Onda) Martes

Me gusta dar clases en sexto. Todavía estan emocionados acerca de aprender, y estan suficientemente grandes como para poder hacer saltos intuitivos. Pueden pensar por si mismos, tienen la habilidad de contestar sus propias preguntas, desean aprender. La escuela todavía es emocionante para ellos, todavía no es una obligación, y aún quieren aprender. Claro, hay algunas cosas que no tienen sentido - reto a cualquier persona a convencerme de que conocer la diferencia entre una frase compleja, una frase compuesta o una frase compuesta compleja tiene alguna utilidad fuera de "Are You Smarter Than a Fifth Grader?". Sin embargo, idear una forma de limpiar tu cuerpo sin usar agua (¿Te serviría un globo?) muestra inteligencia.
La semana de exámenes es dificil. La atención de los estudiantes esta enfocada en una hora del día. La hora del examen. El resto del día sufre de una inhabilidad de enfoque (o automotivación), También es mala idea tratar de enseñar algo nuevo. Si el enfoque no está, metas puestas en los exámenes, la información nueva sólo confunde y los niños no son receptivos. Y aún así, seguimos marchando.
Media hora en la mañana para estudiar para el examen de Español y Civismo, seguido de Matemáticas y el regreso de los exámenes. Ocho estudiantes sacaron 10, cinco sacaron 9.0 o mejor. Resultados excelentes.
Revisión para el examen de Inglés, lección de Arte, y hacer arañas, Monstruos de Pacman, cosas que asustan de lana. Inglés - leímos una historia. Después de receso (y de la limpieza después de receso) fué hora de hacer el examen de Español y Civismo. Luego una revisión para el examen de Historia de mañana. (Historia e Inglés mañana). El día se cerró con terminar la historia que estamos leyendo y un poco más de la historia de Odiséo.
Adelante y hacia arriba.
Tarea:

• Inglés: examen el M**rc*les 
• Historia: examen el M**rc*les
• Lectura: deben de estar leyendo 20 mins todas las noches.

(todo cambios) Lunes

Estuvo lloviendo y no hubo formación matutina. Para las ocho diez había llegado el último estudiante al salón, y era hora del examen de Matemáticas. Siempre es un día dificil en el salón cuando tenemos exámenes, pero es mucho más dificil cuando está lloviendo. Los alumnos necesitan el momento de liberación, correr y usar algo de la energía que acumulan durante el día. Presentar un examen sólo aumenta la tensión. Una vez que acaba el examen, es muy dificil continuar por el camino trazado para el resto del día, sin embargo, nos las arreglamos.
El examen de Matemáticas fue seguido por una lección de Inglés acerca de Posesion. Ya se, suena como una lección perfecta para Halloween - Excepto que no era ese tipo de Posesión. Era una lección acerca del uso de apóstrofe s o sólo apóstrofe. Ya puedo esperar todo trabajo escrito lleno de 's en lugar de sólo la s del plural. Ah, el horror de la vida de los maestros de Inglés (Esta frase es relativamente graciosa en Inglés, por esto del posesivo y tal y tal, pero estas aquí y no alla, asi que bueno. ¿Qué decir?). Seguimos con un examen de Ortografía. El Agente Secreto 003½ encontró el escondite del malvado Dr. Malvado. Sin embargo, ha sido capturado, atado a una mesa, y una cuchilla en un péndulo está a punto de transformarlo en una fracción humana. ¿Qué pasará después?
La última lección del día la pasamos leyendo. Disfruto la historia "Adiós a la Luna" porque hace que el lector vea a la Tierra de forma distinta. En este caso, un ciudadano de la Luna visita la Tierra por primera vez, y todo lo que tomamos por hecho (como la lluvia) es una sorpresa para él.
Hubo algunos cambios importantes en el calendario hoy. Por Halloween, decidimos que no era buena idea tener el examen de Historia el Viernes. Sin embargo, por el Dia De Los Muertos el Martes 2 de Noviembre, y las calificaciones que tienen que estar listas para el M**rc*les 3, Historia y Geografía tendrían que ser el mismo día! Pensamos que iba a ser demasiado estudiar para un sólo día. Entonces, el examen de Historia para 6to., 5to. y 4to. grado van a ser el Miércoles 27 de Octubre. El mismo día que el examen de Inglés, pero los maestros sentimos que hay menos que estudiar para Inglés que para Geografía.
¡Ah, y los Registros de Lectura se tienen que traer ahora los Jueves!
Si no entienden algo de lo que está pasando, pregunten.
Tarea:

• Español / Civismo: examen el Martes
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Gris) Viernes

Jueves fue un dia largo, largo - un día de trece horas, lo cual es un tiempo considerable para estar en perpetua actividad. Así que esta mañana, cuando sonó la alarma, se me hizo dificil salirme de la cama para ir a la escuela a pesar de que tuve una hora extra en cama.
Los primeros diez minutos del día se nos fueron en contar como nos había ido al resto de la clase, y luego pasamos a revisar Matemáticas para el examen del Lunes. Como siempre, me sorprende cuánto han olvidado los niños de un més para acá. Hubo muchos momentos de "Aaaahh, si es cierto." cuando repentinamente recordaban cómo era la Notación Científica, que quería decir notación estandard y como cambiar un denominador de 20 a uno de 100.
El tópico para la lección de Ciencias de hoy era "huesos y articulaciones". Sin embargo, durante los primeros 40 minutos de la lección, fallamos en discutir lo que estaba en el libro, en lugar de eso, acabamos en una plática que empezó con los oídos, continuó con delfines, pasó por metales que son líquidos a temperatura ambiente y terminaron con "caminar sobre un líquido". Estos son momentos que disfruto como maestro del salón, que es mejor que ser sólo maestro de Matemáticas. La libertad de pasar tiempo en el salón de clases discutiendo dudas y preguntas que hacen los alumnos, poder salir del tema y a otras situaciones de aprendizaje. El SMARTboard es fantástico en estas situaciones. Le dá al maestro la posibilidad de mostrar fotos, videos, hechos. Cierto, tener una computadora mejor ayudaría en estos momentos, pero nos las arreglamos para batallar con esta y llegamos a un video muy interesante (que está en el sitio original, obvio)
Después de un receso acortado, Educación Física, y luego la oportunidad de regresar a la lección de Ciencias y a discutir Huesos y Articulaciones. No me encanta esa lección porque tengo que dibujar una representación tridimensional de el interior de un hueso. Dibujar no es algo que me salga bien. De hecho, dibujar es de las cosas que hago peor. Batallo mucho. Sin embargo, después de hacer mi dibujo y verlo desde la parte de atrás del salón, me parece que no se veía tan mal. No tan bien como algunos de los dibujos que hicieron los alumnos, pero por primera vez no fué el peor dibujo de todos.
Es hora de La Pared De La Fama:

La Pared De La Fama

749 páginas: Ana Paola

412 páginas: Ninotchka

324 páginas: Octavio

299 páginas: Francisco

254 páginas: Roberto 

Felicidades a los cinco estudiantes que leyeron más. Habrán notado que la cantidad de Ninotchka se ve poco exacta (ya fué corregido esto). Escribo esto en Sábado por la tarde y no me traje el total a casa. Lo corregiré el Lunes.
El día terminó con la lectura de "Adiós a La Luna".
Tarea:

• Matemáticas: examen el Lunes
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Viaje) Jueves

Acabo de regresar del viaje al Museo de Historia Natural de Los Angeles. Necesito un baño y algo de comer. Además acabo de terminar con 13 horas de trabajo - estoy un poco cansado. Voy a subir cuantas fotos pueda (en donde siempre - Flickr). Desafortunadamente hay muchos ojos rojos y estoy algo cansado como para hacer algo acerca de eso ahorita.
Igual quiero darle las gracias al sexto grado. Se portaron muy bien y disfruté mucho de su compañía. Hubo momentos en los que nadie se divertía (cualquier cosa que incluya ocho horas en un autobus va a tener momentos en los que nadie disfrutará las cosas), pero lo tomaron con espíritu. Y ya estando en el museo se portaron de forma impecable. Escucharon atentamente, hicieron preguntas importantes, y son un crédito a su educacián y su escuela. Felicidades y bien hecho. Ah, y gracias por hacer mi trabajo un poco más facil.
Y para ustedes, una foto. ¡Conocen el nombre de esos pájaros, pero no lo dirán en clase!
No se les olvide que las cantidades de lectura se toman mañana. Nos vemos a las 8:30AM

(Ah, ya entiendo) M**rc*les)

Ser maestro puede ser el mejor trabajo del mundo. Hay momentos en los que puedes estar al frente de una clase y ver la enseñanza-en-acción. Hoy tuve uno de esos momentos. Uno de esos momentos en los que, acabando de explicar algo, volteé del pizarrón y miré a la clase. No fué que pudiera ver que se les prendiera el foco (porque no hay focos encima de sus cabezas), pero podías ver la chispa de reconocimiento en sus ojos. Lo mejor del momento es como suena. Cuando presentas algo a una clase, algo que es dificil, todo está en silencio. Nadie quiere hacer ruido porque el tema es difícil y nadie quiere llamar la atención cuando no entiende. Así que todos se sientan en silencio, con la esperanza de entender. Y cuando entienden, hacen ruido – sin importar cuál sea su lengua materna, dicen: Ohhhhh. Probablemente lo más difícil que enseño es la sustracción de números mixtos que incluya descomposición (esto es la sustracción-de-fracciones-con-números-enteros-que-incluye-una-fracción-negativa-que-es-más-grande-que-la-fracción-positiva).Poder hacer esta operación involucra dos semanas de trabajo, construyendo cada paso en el camino. Es un proceso muy lógico paso a paso, pero si fallas en uno de esos pasos es imposible. Y en lo que me concierne, es lo más complicado que les voy a enseñar este año. De hecho no era mi intención enseñarselos hoy. Con los exámenes en camino, lo iba a dejar para después de los exámenes, tratar una vez, y luego dejarlo hasta Enero, cuando regresar al tema pueda darles mejor comprensión (la segunda vez en la que explicas algo siempre tienes más éxito que la primera). Pero tenía 15 minutos antes de la lección de Música sin nada que hacer - no valía la pena empezar un tema nuevo - así que lo intenté.
Y fué un éxito rotundo.
No, en serio. Veinte de veintiún estudiantes sacóbien las preguntas. Les fué tan bién en el tema antes de la lección de Música que decidí convertirme en un mentiroso, habiéndoles prometido no hacerles preguntas hasta la semana que viene, les hice preguntas hoy, y BINGO. Tenemos un grupo de hechizeros matemáticos.
Educación Física en el salón por el clima. Música tuvo una clase de flauta dulce que sonaba excelente cuando la escuché desde el pasillo. Matemáticas fué un triunfo total. Receso fué un desastre, Octavio se las arregló para que se le atorara un dedo dentro de la boca de Daniel (ya sé, yo tampoco entiendo), y Gerry trató de evitar que Daniel corriera a través del patio sin considerar Física Básica: La fuerza requerida para detener un cuerpo en movimiento necesita ser más grande si la masa de la fuerza en oposición es menor. En otras palabras: ¡No te pongas en el camino de una persona corriendo si eres mucho más pequeño que ellos!  Español fué una lección preparatoria antes de hacer la radiodifusión más tarde. Inglés fue medio desastroso porque mi libro de trabajo es totalmente distinto que el de todos los demás, medio exitoso porque acabamos la historia, eventualmente, después de que Rodrigo se tardara diez minutos en leer cuatro lineas!
En todo, un buen día.
Y mañana será mucho mejor. Realmente estoy emocionado por el viaje. Me encantan los museos. He estado en su sitio y todo se ve muy emocionante. No estoy muy seguro acerca del Pavellón de las arañas. No me gustan mucho las arañas, así que tendré que pararme detrás de los alumnos y fingir valentía. Sin embargo, espero que tengamos la libertad de pasear por todo el museo. Probablemente haya muchas fotos, y trataré de escribir algo. Quizá no mañana, porque va a ser un día muy largo, pero en el fin de semana.
¡Dicho eso, que no se les olvide que el Registro de Lectura es para el Viernes!
Tarea:

• Matemáticas: Repaso 4-3 Nos: 4,8,11,13,21  Práctica 4-3 Nos: 1-7,9,11,18
• Registro de Lectura: Cantidades.
  
• Cuaderno de Tareas: Por favor que se los firmen.
• Lectura: deben estar leyendo 20 mins todas las noches.

(Lluvia) Martes

Esta lloviendo y tengo que escribir exámenes:

• 20 de 21 cuadernos de tareas firmados
• todos hicieron la tarea
• sumas y restas de fracciones
• Arte
• Geografía
• Español
• El total de lectura de 5to grado fue la mitad del total de 6to
• Más Geografía
• ¿Qué usan los Escoceses debajo de sus faldas Escocesas?
• ¿Cómo pasó una semana en un verano el papá de Mr. Kay?
• ¿Por qué el equipo de futbol de Sheffield, Sheffield United, es llamado "Las Cuchillas"?
• y llovió

No olviden su tarea de Computación. No se permitiran excusas. Debe ser hecha, debe ser traída.
Tarea:

• Matemáticas: Repaso 4-2 Nos: 10-21
• Computación: Tips para las Redes Sociales (para el M**rc*les)
• Cuaderno de Tareas: Por favor que se los firmen.
• Reading: Deben estar leyendo por 20 mins todas las noches.

(Legal) Lunes

Pasé tres horas en una oficina de gobierno hoy, y la mitad de ese tiempo estuve encerrado en un cuarto con 30 personas más. En algún punto, uno de nuestros compañeros en cautividad volteó y le preguntó a María de dónde éramos. Ella le explicó que ella es Mexicana y que yo soy Inglés. Preguntó cómo acabamos juntos, como llegamos aquí, pidiéndo una FM3. Ella contó rápidamente la historia de como vine a México y preguntó cómo había llegado él aquí. Aparentemente él había dejado China con su pareja, porque los dos querían tener hijos pero no se los permitían en China. Una vez aqui, él empezó a trabajar y a ganar bien. Su pareja, sin embargo, quería más. Se enfocó en las posesiones materiales, y es en todo en lo que pensaba. El sueño de tener hijos se quedó atrás. Lo dejó. El esta ahora solo en México, sin poder juntar suficiente dinero para regresar a casa. Vive una hora fuera de la ciudad y viaja esa distancia todos los días para ir a trabajar. Trabaja hasta después de la media noche diariamente, y regresa a su casa vacía. En muchos niveles, su vida aquí en México es mejor que la vida que dejó en China. Sin embargo, en un nivel es peor que su vida, porque esta solo. Sé que debería haber una moral para esta historia, soy maestro y debería haber un objetivo para todas las historias que cuento, excepto que en este caso no lo hay, es sólo una historia. Pero es una historia que probablemente haga que quieras abrazar a la persona que esta contigo un poco mas fuerte, para agradecerles el que esten contigo, porque no estas solo. O quizá eso sólo me pasa a mi.
Fué bonito ver a Marianna ayer en el Rompehielos, y fué una pena no ver más niños de sexto. Sin embargo, los que llegamos y aguantamos el clima el Domingo y fuimos parte del colegio pasamos todo el día susurrando... porque tenemos la garganta destrozada. La medalla de honor que portamos por desafiar a los elementos. Como muchos miembros del colegio están ahorita enfermos de una cosa o la otra, fué oportuno de parte de cuarto grado que la asamblea fuera acerca del lavado de manos. Después de darnos muchos datos acerca de como el lavado de manos previene el contagio de enfermedades. Terminaron con una canción muy contagiosa. Suficientemente contagiosa como para que yo estuviera cantándola la mayor parte de la mañana.
Sí, yo creo que debes de entender lo que estás haciendo. Sí, creo que  no deberías de aprender nada mas porque el maestro dice. Pero, honestamente, cuando estas en sexto, debes saber ciertas cosas sin tener que pensarlo mucho. Un cuarto es 25%, es 0.25. Un medio es 50%, es 0.5. Tres cuartos es 75%, es 0.75. Estos son hechos que deben saber. Fin de la conversación. No puedes ser matemático sin saber primero de aritmética. A menos que conozcas bien de números, no puedes estudiar matemáticas. Hace mucho ya, en segundo grado, cuando te tuviste que aprender las tablas de multiplicación, tus maestros lo decían en serio. Cuatro años después, estas son herramientas que ya deben de saber usar bien. Operaciones aritméticas mentales son algo que ya deben de saber. Bienvenido a Sexto Grado.
El examen de Ortografía involucró una conversación con una tarántula. Por alguna razón, estoy ahorita en medio de una historia en la que Dr. Evil esta tratando de conquistar al mundo con un ejército de gatitos. Hay momentos en los que me pregunto por qué hago estas cosas.
Fuén en este momento en el que el resto del día tomó una dirección completamente distinta. Mis papeles estan listos. Desafortunadamente, por circunstancias más allá de mi control, no me voy a casar éste año. La nueva meta es Noviembre 2011. Será una boda en Noviembre, sólo que no este Noviembre. Sin embargo, ya puedo trabajar otro año, y soy William Alexander Kay oficialmente. Lo cual es agradable. Las malas noticias son/fueron que el irme del colegio más tarde no hizo que tuviera que esperar menos tiempo. Tuve que esperar la misma cantidad de tiempo para que me dieran mis papeles, así que no pude regresar.
Tarea:

• Matemáticas: Repaso 3-9 y Práctica 3-9. Las preguntas fueron encerradas en un círculo en el libro de trabajo.
• Ortografía: Libro de trabajo, páginas: 27, 28
• Ortografía: Lista x 3
• Computación: Tips para el uso de las Redes Sociales (Para el M**rc*les)
• Diario de Tareas: Por favor que se los firmen.
• Lectura: deben estar leyendo por 20 minutos todas las noches.

(Trece en) Viernes

Justo cuando todo sale mal, siempre sale todo bien. Esta mañana fue un completo desastre. Las peores noticias que he recibido en años. Esta mañana me desperté con la noticia de que la computadora no estaba reconociendo el disco duro externo. Pero antes de que se molesten porque pensaron que iba a escribir acerca de algo terrible que había pasado en el colegio, debo recordarles acerca de qué trata este blog:

Los acontecimientos y cotidianeidades de un maestro de sexto

Esto quiere decir que puedo decir lo que yo quiera, tenga que ver con trabajo o no. En este caso, la no existancia de el disco duro externo era una noticia terrible. No porque ahí tenga trabajo de la escuela, ni porque ahí tenemos toda nuestra música, sino porque mi novia (la fotógrafa profesional) tenía ahí todo su trabajo. Todo su trabajo. Por circunstancias del momento (que no volverán a suceder) todo su trabajo estaba en un disco duro externo. Un disco duro externo que no estaba siendo reconocido por la caja de cables y chips que graciosamente llamamos nuestra computadora de escritorio. Por esto fue que cuando salí en la mañana del departamento, lo hice en un estado anímico que puede ser mejor descrito como realmente-infeliz-y-muy-triste-y-cabizbajo.
Una de las primeras reglas de la enseñanza es: No traigas tu vida personal al salón de clases. Sea lo que sea lo que esta pasando contigo, es tu problema, no es problema de los niños. Así que entrando al colegio, traté de dejar atrás la visión devastadora que había dejado en el departamento, y prepararme par todos los problemas que el día podría traerme, me prometí a mi mismo que no lloraría hasta después de las 3 de la tarde, cuando el día se hubiera acabado, sin importar cuantas pruebas y dolores me trajera el día, y ¿Saben qué? ¡Tuve un dia genial!
Diarios de Tareas: No todos firmados, pero estamos cerca. En teoría, todos estaban firmados, pero uno se quedó en casa. Sin embargo, la perfección es un sueño, la cercanía a la perfección es aceptable.
La lección de matemáticas estuvo bien. Hicimos revisión porque se nos ha estado olvidando lo que hemos estado haciendo toda la semana. Esto es un problema más grande en matemáticas porque lo que hiciste ayer, lo necesitas hoy. Estamos en un momento de construcción. Cada lección empieza basandose en el trabajo que hicimos antes, así que si no has entendido el tema de ayer, los cimientos estarán débiles, y entonces toda la estructura que estamos tratando de construir se va a colapsar. Entonces es buena idea regresarse ocasionalmente y ver que entiendes todo. Aunque no sea temporada de exámenes. Eso hicimos y todo va bien.
Si hay algo que me gusta mas que dar clases a niños, es que los niños me den clases a mí. La lección empezó con una discusión completamente fuera de tema acerca del killifish. ¿Qué es tan especial acerca del killifish que provocó una discusión fuera de tema? Pues, vive en árboles. Sí, un pez que vive en árboles. ¿Impresionado? No es todo, el killifish es macho y hembra. Puede embarazarse a si mismo. Misma. Mismo. Y esto sin ser reproducción asexual - Ah, volvemos al tema. La lección de Ciencias iba bien, y estaba a punto de probar una teoría, cuando entró Miss Lilián. ¡Desastre! ¡Todo mi experimento salió mal! ¡Y enfrente de Miss Lilián! Afortunadamente, Alejandro nos salvó. Había cometido un error enorme durante la demostración práctica y el lo señaló. Moviendo un dedo, toda la teoría quedó demostrada. ¡Bien, Alejandro, por enseñarle al maestro! - Y salvarlo de pasar penas frente a Miss Lilián. ¿Podría ponerse mejor este día?
Diarios de Lectura: Esta es una batalla constante. Durante un período de dos semanas desaparecen, no los llenan, se los come el perro. Ayer retamos al quinto grado a una competencia de cantidad de páginas leídas. Sin embargo, una de las reglas que tengo que reforzar era: si no hay registro de lectura, la cantidad de páginas no cuenta. Esto quiere decir que los diarios de lectura tenían que estar aqui si qeríamos tener la oportunidad de ganar y [... Pausa reforzada para crear tensión...] aquí estuvieron. Bueno, 20 de 21, lo cual está tan cerca de la perfección como es posible. ¿Cómo podría mejorar esto? Trece, sí, trece estudiantes leyeron más de 200 páginas. Es hora de la pared de la fama de esta semana:

La Pared De La Fama

699 páginas: Ana Paola

554 páginas: Ninotchka

429 páginas: Francisco

378 páginas: Rodrigo

288 páginas: Diego 

Felicidades a los cinco estudiantes. Tómense el tiempo de ver los números. Piensen acerca del libro que ustedes están leyendo (O que está a un lado de la cama, sin ser leído), y piensen acerca de cuántas páginas tiene. Sí, estos estudiantes están leyendo más o menos un libro en una semana. ¡Bién por ellos!
Terminamos el día leyendo "Viva Nueva Jersey". Y luego fue hora de ir a casa para descubrir qué íbamos a hacer acerca de el disco duro. ¡Bravo! Todos los datos son recuperables. No sólo es recuperable, sino que dentro de doce horas, habrá tres copias más del trabajo de María. Que esto sea una lección para nosotros y una advertencia para ustedes: No confíen en tener sólo una copia de sus datos. Respalden, respalden, respalden. Preferentemente con frecuencia y en locaciones múltiples. No quieren perderlo todo, se los aseguro, no quieren pasar por esto. Piensen en esas fotos de sus hijos, las fotos de ustedes cuando niños, las fotos de sus padres cuando niños. Guárdenas ahora y respaldenlas repetidamente [Comercial rápido: Si necesitan ayuda con sus fotos, para digitalizar o restaurar y repararlas, contacten a maria.rocio@gmail.com].
Así que todo salió bien. Lo cual es bueno. Voy a estar en el rompehielos el Domingo, nos vemos ahi.
Tarea:

• Computación: Tips para las Redes Sociales (Para el M**rc*les)
• Lectura: deben estar leyendo 20 minutos todas las noches.